I just started using Sonar which is a new GitHub/GitLab issue tracker client available as a TestFlight beta.
I found that the app has a URL scheme, so asked developers if it was implemented, and they were kind enough to give me a brief documentation, just enough to create a starter script for myself.